¿Es posible legalmente entregar datos personales de un menor estudiante (copias del boletín de notas, libro de observaciones, carnet estudiantil, registro civil de nacimiento y tarjeta de identidad) a su madre, quien está domiciliada en el extranjero y actúa por intermedio de un apoderado?