Resumen en español

El presente documento se entrega a las comunidades como un instrumento de apoyo para el desarrollo del programa presupuestos con participación en colegios oficiales del Distrito. En él se ofrecen elementos de orden conceptual y teórico, una reseña de la experiencia piloto 2005, herramientas metodológicas y fundamentos técnicos y legales para el diseño, trámite y aprobación del presupuesto del colegio. Se espera que sea útil en el proceso pedagógico de información y formación de los actores institucionales.