Resumen en español

(…) Algunos alumnos por graduarse en el presente año y exalumnos los cuales no tenían definida su situación migratoria y a quienes no se les había emitido el correspondiente diploma y actas de grado, los cuales ya hicieron llegar el permiso de protección temporal (ppt) cumpliendo así con la totalidad de requisitos para tal efecto, sin embargo encontramos que en dicho documento emitido por migración Colombia, en su gran mayoría no contiene la totalidad de los nombres de los menores (…). si bien lo indica la resolución 0971 de 2021 expedida por migración Colombia sobre el permiso por protección temporal la cual menciona que si será un documento de identificación válido en Colombia, nos genera la inquietud de si tanto el diploma como las actas deben ser emitidos tal cual se encuentra registrado en el ppt (con nombres faltantes) y de ser así, se debe llevar a cabo también el cambio de un solo nombre en el sistema de matrículas simat?” (sic).