Publicación:
“SEÑAPPP – EDICCINBA” Estrategia pedagógica mediada por TIC para el fortalecimiento de la competencia comunicativa en lengua de señas colombiana que permita la inclusión de estudiantes sordos del colegio Jorge Eliécer Gaitán IED

dc.contributor.advisorVillareal Buitrago, Maribel Vivianaspa
dc.contributor.authorGuerrero Guerrero, Claudia LorenaFemenino
dc.contributor.authorJiménez Tunjo, Jorge ArturoMasculino
dc.date.accessioned2019-10-23T21:12:05Z
dc.date.available2019-10-23T21:12:05Z
dc.date.issued2017-03-13
dc.description228 p.spa
dc.description.abstractSe dice que alguien sufre pérdida de audición cuando no es capaz de oír tan bien como una persona cuyo sentido del oído es normal, es decir, cuyo umbral de audición en ambos oídos es igual o superior a 25 dB. La pérdida de audición puede ser leve, moderada, grave o profunda. (OMS. Organización Mundial de la Salud, 2014, p. 8). La persona con discapacidad sensorial auditiva1 posee dificultades propias en sus competencias comunicativas, por ende, en sus procesos de inclusión con los oyentes, por tal motivo es necesario diseñar una estrategia pedagógica mediada por un RED2 (Recurso Educativo Digital), para fortalecer estas competencias y lograr que el aprendizaje y comprensión de la Lengua de Señas Colombiana3 Básicas (LSC) sea incluyente. Para este estudio, el material representa una oportunidad para optimizar la agudeza visual, observación y construcción de oraciones que cumplan con los objetivos, así como validar su funcionalidad, el nivel de comprensión del uso del RED y lograr un aprendizaje significativo, por parte de los usuarios del recurso. La metodología aplicada, estudio de caso de esta investigación, aborda el enfoque cualitativo con un nivel de profundidad descriptivo y sustentado en la teoría del aprendizaje significativo de Vygotskyspa
dc.description.abstractenglishA person who is not able to hear as well as someone with normal hearing –hearing thresholds of 25 dB or better in both ears –is said to have hearing loss. Hearing loss may be mild, moderate, severe or profound. (WHO. Deafness and hearing loss, Media Centre. February 2014). Person with hearing sensory impairment has his own difficulties in communication processes between deaf and hearing people, because of that, it is a need to design a pedagogical strategy mediated by a digital educational resource to reinforce and improve those processes and achieve the effectiveness of learning and understand Lengua de Señas Colombiana. In this case, the digital resource is an opportunity to optimize if the resource needs some changes and if the designed pedagogical method meets the goals to validate the comprehension level and functionality of the digital resource and if it goals an autonomous learning. The methodology applied case study of this research addresses the qualitative approach with descriptive level of depth and sustained by meaningful learning theory of Vygotsky.spa
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Informática Educativaspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.urihttps://repositoriosed.educacionbogota.edu.co/handle/001/2800
dc.language.isospaspa
dc.publisherUniversidad de La Sabanaspa
dc.publisher.programMaestría en Informática Educativaspa
dc.relation.referencesAcuerdo Bogotá educación sordos. (n.d.). PROYECTO DE ACUERDO 24 DE 2011. "Por el cual se promueve el desarrollo de técnicas metodológicas para que la enseñanza de la Lengua de Señas, que hace parte de la educación que se les brinda en colegios distritales a los niños y adolescentes sordos, también involucre a sus padres y familiares que así lo soliciten". Recuperado el 14 de mayo de 2015 de http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=41216spa
dc.relation.referencesAdamo, Acuña, Cabrera (2013). Diccionario bilingüe lengua de señas chilena/español: Un desafío lexicográfico. Recuperado el 11 de noviembre de 2014 en http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718- 48832013000200009&lng=en&nrm=iso&tlng=enspa
dc.relation.referencesAinscow, M. (1999). Understanding the development of inclusive school. London: Falmer Pressspa
dc.relation.referencesArnaiz, P. (2003). Educación inclusiva: Una escuela para todos. Archidona: Aljibespa
dc.relation.referencesAlmendros, A. (2015). MetaVox V3. (E. Ediciones, Editor) Recuperado el 22 de junio de 2015, de http://www.euphoniaediciones.com/metavox-info-16spa
dc.relation.referencesAPASU, Asociación de Padres y Amigos de Sordos del Uruguay. (2016). Recuperado el 07 de diciembre de 2016, de http://www.apasu.org.uy/b-sordos/b-historia-de-la-comunidadsordaspa
dc.relation.referencesARIAS, M. A. (1982). Teoría de la Comunicación. I Epistemología y Análisis de referencia (2ª edición, revisada y ampliada ed., Vol. Volumen III de Cuadernillos de la Comunicación). (A. Corazón, Ed.) Madrid, España: Gráficas Valencia, S.A. Recuperado el 05 de agosto de 2014, de http://www.uv.mx/personal/paguirre/files/2011/05/Teoria-de-LaComunicacion.libro_.pdfspa
dc.relation.referencesAsturias, C. d. (2008-2015). Logopedia Escolar de Asturias. (Educastur, Editor, & C. d. Avilés, Productor) Recuperado el 22 de junio de 2015, de http://web.educastur.princast.es/proyectos/lea/index.php?page=dislaliasspa
dc.relation.referencesBaptista de Morales, J. (1623). (C. d. Montilla, Ed.) Recuperado el 17 de octubre de 2014spa
dc.relation.referencesBaquero, Silvia. (1993). El Lenguaje de los Sordos. Un campo de interés para la lingüística. CON-TEXTOS. Revista de Semiótica Literaria. Nº 12. Universidad de Medellín, páginas 115 – 129. Medellín, Colombia. Recuperado el 10 de junio de 2016.spa
dc.relation.referencesBelloch, C. (14 de abril de 2009). Las TICs en Logopedia: Audición y Lenguaje. (Universitat de València) Recuperado el 22 de junio de 2015, de Lectura Labial y Labiofacial: http://www.uv.es/bellochc/logopedia/NRTLogo7.wiki?3spa
dc.relation.referencesBiblioteca Virtual. Biblioteca Luis Ángel Arango. (s.f.). Recuperado el 07 de agosto de 2014, de http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/ayudadetareas/espanol/espa4.htmspa
dc.relation.referencesBID, Banco Interamericano de Desarrollo. (2015). Un mundo de Soluciones. Innovaciones para Personas con Discapacidad. Recuperado el 22 de junio de 2015, de http://www.bidinnovacion.org/unmundo/proyectos-activos/proyecto-03/spa
dc.relation.referencesBONET, J. P. (1620). Reduction de las letras y arte para enseñar a ablar los mudos por Iuan Pablo Bonet. (E. M. Angulo, Ed.) Madrid, España. Recuperado el 28 de julio de 2014, de http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000047536spa
dc.relation.referencesCabero, J., & Córdoba, M. (2009). Inclusión educativa: Inclusión digital. Revista Educación Inclusiva, 61-77. Recuperado el 24 de agosto de 2016, de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3011853.pdfspa
dc.relation.referencesCaon, F. (2006). arca.unive.it. (G. Edizioni, Ed.) Recuperado el 18 de octubre de 2014, de http://arca.unive.it/bitstream/10278/2307/1/Nr.%203%20versione%20spagnola.pdfspa
dc.relation.referencesCaracol Noticias. (21 de 04 de 2014). Caracol Radio. (Caracol Noticias) Recuperado el 22 de Junio de 2015, de Tecnología: http://www.caracol.com.co/noticias/tecnologia/hablando-con-julis-un-software-pararomper-barreras-de-comunicacion/20140421/nota/2187731.aspxspa
dc.relation.referencesCEDETI, UC. (2015). CEDETI. (Pontificia Universidad Católica de Chile) Recuperado el 22 de junio de 2015, de http://www.cedeti.cl/spa
dc.relation.referencesCEDETI, UC. (2015). Dicciseñas. (C. d. Inclusión, Editor, & Pontificia Universidad Católica de Chile) Recuperado el 22 de junio de 2015, de Descripción: http://www.cedeti.cl/software-educativo/diccisenas/spa
dc.relation.referencesCEDETI, UC. (2015). Dicciseñas. (C. d. Inclusión, Editor, & Pontificia Universidad Católica de Chile) Recuperado el 22 de junio de 2015, de http://diccisenas.cedeti.cl/spa
dc.relation.referencesCEDETI, UC. (2015). Sueñaletras. (C. d. Inclusión, Editor, & Pontificia Universidad Católica de Chile) Recuperado el 22 de junio de 2015, de http://www.cedeti.cl/softwareeducativo/suenaletras/spa
dc.relation.referencesCentro Nacional de Información y Comunicación Educativa. (2015). EDUCACIÓN. (C. y. Ministerio de Educación, Editor, & Gobierno de España) Recuperado el 22 de junio de 2015, de INTEF, Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y de Formación del Profesorado: http://ntic.educacion.es/w3/recursos/pntic98/fichas/di.htmspa
dc.relation.referencesCentro Virtual Cervantes (2016). Diccionario de términos claves de ELE. Recuperado el 25 de junio de 2015 http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/competenciaco municativa.htmspa
dc.relation.referencesChiappe, A., J., O., & Jaramillo, P. (2008). La Investigación en la maestría en informática educativa. Informática Educativa, una categoría emergente: Naturaleza, interacciones y perspectivas. Documento interno de trabajo de la Maestría en Informática Educativa de la Universidad de La Sabana. Universidad de La Sabana, Chía. Recuperado el 25 de noviembre de 2014spa
dc.relation.referencesCisneros, J. (2º Semestre 2001 - 1º Semestre 2002). El Concepto de la Comunicación: El cristal con que se mira. Ámbitos(Nº 7 - 8), pp. 49 - 82. Recuperado el 07 de agosto de 2014, de http://grupo.us.es/grehcco/ambitos07-08/cisneros.pdfspa
dc.relation.referencesCNLSE, Centro de la Normalización Lingüística de La Lengua de Signos Española. (2015). Mis primeros signos MINI. (C. Aleutianas, Editor) Recuperado el 22 de junio de 2015, de http://www.cnlse.es/es/mis-primeros-signos-minispa
dc.relation.referencesCNSE para la Supresión de las Barreras de Comunicación. (2015). Fundación CNSE para la Supresión de las Barreras de Comunicación. (C. Aleutianas, Editor) Recuperado el 23 de junio de 2015, de http://www.fundacioncnse.org/introduccion.htmlspa
dc.relation.referencesCNSE, Fundación para la Supresión de las Barreras de Comunicación. (2015). Publicaciones. (C. Aleutianas, Editor, & F. CNSE, Productor) Recuperado el 23 de junio de 2015, de Diccionarios: http://www.fundacioncnse.org/mat_diccionarios.htmlspa
dc.relation.referencesColegio Jorge Eliécer Gaitán. (2014). MANUAL DE CONVIVENCIA. Bogotá, Colombia: TMiemín. Recuperado el 02 de noviembre de 2014spa
dc.relation.referencesColombia Aprende. (2014). Lengua de Señas... un idioma por conocer. Recuperado el 16 de agosto de 2014, de http://mail.colombiaaprende.edu.co:8080/recursos/lengua_senas/spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.creativecommonsAtribución-NoComercial-SinDerivadasspa
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/spa
dc.sourcehttp://hdl.handle.net/10818/30021spa
dc.subject.keywordsDigital Educational Resourcespa
dc.subject.keywordsEducational inclusionspa
dc.subject.keywordsHearing sensory impairmentspa
dc.subject.keywordsSpecial educational needsspa
dc.subject.lembLenguaje por señas
dc.subject.lembLenguaje de sordomudos
dc.subject.lembEducación inclusiva
dc.subject.lembDiscapacidad auditiva
dc.subject.proposalAprendizaje significativospa
dc.subject.proposalCompetencia comunicativa lengua de señasspa
dc.subject.proposalInclusión digitalspa
dc.subject.proposalRED (Recurso Educativo Digital)spa
dc.subject.proposalSordospa
dc.title“SEÑAPPP – EDICCINBA” Estrategia pedagógica mediada por TIC para el fortalecimiento de la competencia comunicativa en lengua de señas colombiana que permita la inclusión de estudiantes sordos del colegio Jorge Eliécer Gaitán IEDspa
dc.typeTrabajo de grado - Maestríaspa
dc.type.dcmi-type-vocabularyTextspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesisspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersionspa
dspace.entity.typePublication
Archivos
Bloque original
Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
Claudia Lorena Guerrero Guerrero (Tesis).pdf
Tamaño:
5.35 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Bloque de licencias
Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: